Топики по английскому языку мое любимое произведение. Сочинение My favourite book на английском с переводом

Топик по английскому языку: Моя любимая книга — Оливер Твист. Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Роль книг в нашей жизни

Прежде всего, мне хотелось бы сказать несколько слов о роли книг в нашей жизни. Я думаю, книги – наши лучшие друзья. Читая книги, мы имеем возможность заглянуть в будущее или прошлое. Книги формируют ценности и характер человека. Кроме того, они помогают в самообразовании. И что наиболее важно, книги учат нас быть добрыми, работящими и честными и лучше понимать друг друга.

Моя любимая книга

Я очень люблю читать. Когда у меня появляется немного свободного времени, я провожу его с книгой. В мире существует огромное количество знаменитых авторов, известных благодаря своим прекрасным произведениям, но моя любимая книга – «Оливер Твист», написанная Чарльзом Диккенсом в 1838. Это чрезвычайно печальная история, однако, со счастливым концом. В своем романе Диккенс написал о бедности и лишенном романтики криминальном мире. В книге также описывается жестокость, с которой относились к детям бедняков в Лондоне в то время.

Роман повествует о сироте, который был от рождения обречен на бедность и несчастье. В ранние годы на его долю выпадает множество ужасных событий, в результате которых он, можно сказать, «умирает несколько раз», но его желание жить и найти справедливость в этом мире помогло ему выжить, вновь обрести потерянных родственников и, в конце концов, стать счастливым. В этой книге описывается неутихающая борьба добра со злом. Невозможно не расплакаться, читая и сопереживая судьбе главного героя. Я твердо уверена, что «Оливер Твист» — истинный шедевр английской литературы.

Заключение

В заключение я хотела бы сказать, что книга – одно из чудес света. Мы должны относиться к ним с заботой и осторожностью.

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас:

My favourite book

The role of books in our life

First of all, I would like to say a few words about the role of books in our life. I think books are our best friends. While reading we have an opportunity to look into the future or into the past. Books form our values and character. Besides, they help us in self-education. What is more important, books teach us to be kind, hard-working, brave and honest and to understand each other better.

My favourite book

I’m really fond of reading. Whenever I have got free time I spend it with a book. There are a lot of famous writers in the world known for their wonderful books but my favourite one is “Oliver Twist” written by Charles Dickens in 1838. This is a very sad story with a happy end though. In his novel Dickens wrote about poverty and an unromantic criminal world. The book also exposed the cruelty with which poor children were treated in London at that time.

Content of the novel

It tells us about an orphan who was born into a life of poverty and misfortune. He came across lots of terrible events in the early years of his life and it can be stated that “he died several times” but the desire to live and to find justice in this world helped him to survive, to reunite with his lost relatives and to finally become happy. In this book a constant struggle of good and evil is described. You can’t help crying when reading it as you start to live the life of the main character. I truly believe that “Oliver Twist” is a masterpiece of English literature.

]
[ ]

I"ve recently read a book, which has made a very deep impression on me. It is named "Gone with the Wind" The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, in a family of the president of the Atlanta Historical Society.

All the family was interested in American history and she grew up in an atmosphere of stones about the Civil War.

After graduating from the college Margaret Mitchell worked for a time for the Atlanta Journal. In 1925 she got married. In the following ten years she put on paper all the stories she had heard about the Civil War.

The result was Gone with the Wind. It was first published in 1936 and became the talking point of all America.

In 1939 the book was made into a highly successful film. Vivien Leigh and Clark Gable played the leading roles. Vivien Leigh won the Oscar. Everyone loved her high-spirited and beautiful heroine, Scarlett O"Hara.

The story is set around the time of the American Civil War (1861-1865), when the Southern states went to war with the North to defend their way of life.

It was a way of life in which rich gentry lived in large houses and owned huge areas of land, cultivated by black slaves. Scarlett O"Hara was born in one of those rich houses.

But "Gone with the Wind" is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her.

Not so long ago, in 1991, a publishing company asked Alexandra Ripley, a historical novelist, to write the continuation of the story. Her novel "Scarlett" was not in the same class as the original. Critics have been writing very bad reviews of "Scarlett" but the book is popular with the public.

Перевод текста: My Favourite Book - Моя любимая книга (4)

Я недавно прочитал книгу, которая произвела на меня очень глубокое впечатление. Она называется «Унесенные ветром». Автор книги — Маргарет Митчелл. Она родилась в Атланте, Джорджия, в семье председателя исторического общества Атланты.

Вся семья интересовалась американской историей, и девочка росла в атмосфере рассказов о гражданской войне.

После окончания колледжа Маргарет Митчелл какое-то время работала в «Atlanta Journal». В 1925 г. она вышла замуж. В следующие десять лет она перенесла на бумагу все истории, которые слышала о гражданской войне.

Результатом были «Унесенные ветром». Сначала книга была издана в 1936 г. и стала темой для разговоров во всей Америке.

В 1939 г. книга была очень успешно экранизирована. Вивьен Ли и Кларк Гэйбл играли главные роли. Вивьен Ли получила премию «Оскар». Все любили ее мужественную и красивую героиню, Скарлетт О"Хара.

История происходит во времена гражданской войны в Америке (1861-1865), когда южные штаты сражались с северными, чтобы защитить свои жизненные устои.

Это была такая жизнь, при которой богатое дворянство жило в больших имениях и имело огромные земельные угодья, обрабатываемые черными рабами. Скарлетт О"Хара родилась в одном из таких богатых домов.

Но «Унесенные ветром» так же повествуют о любовном треугольнике. В то время как Скарлетт любит скромного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и совершенно «не джентльмен» Рэтт Батлер любит ее.

В 1991 г., издательство попросило Александру Рипли, автора исторических романов, чтобы она написала продолжение истории. Ее роман «Скарлетт» не стал в один ряд с оригиналом. Критики дали «Скарлетт» очень плохие отзывы, но читателям книга нравится.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

My favourite book
Books… I think that we can`t without them.I consider that books are with us during all our life/ when I was a child my parents read them to me. I was pleased to listen to the stories and tales. I learnt a lot of interesting things from books. I remember, I liked thick books.Later I could read myself. I like to read books about animals, nature, children`s life and event.Now I like to read books on science. You can learn many things from books. I am sure that books play a very important role in my life.I like to read the novel «Robinson Crusoe» by Daniel Defoe.D. Defoe lived many years ago. He was born in 1660 and died in 1731. When he was a schoolboy, he began to write stories. He wrote the novel «Robinson Crusoe» in 1719 when he was 59. This novel is about one boy. He became a sailor as he liked sea very muсh. He went to sea many times, but once the ship broke and all people were drowned. But Robinson could swim and saved himself. The sea carried him to the shore. But there were no people there.Robinson Crusoe in Defoe`s novel lived on an island for 28 years. He worked a lot, he worked all the time and learnt to make many useful things. I think that this novel is a praise to human labour and the triumph of a man over nature. Defoe shows the development of his hero. At the beginning of the story we can see a weak man, then he becomes a strong - willed one.D. Defoe teaches people how to live, he tries to explain what`s good and what`s bad.Books must be friends during all our life.I am sure that this novel is serious on all generations.We must read the books, because they are very interesting. and I love the books
.
Моя любимая книга
Книги... Я думаю, что мы не можем без них.Я считаю, что книги с нами на протяжении всей нашей жизни / когда я был ребенком, мои родители читали их мне. Мне было очень приятно слушать рассказы и сказки. Я узнал много интересного из книг. Я помню, мне нравились толстые книги. Позже я мог читать сам. Я люблю читать книги о животных, природе, детской жизни и историю. Сейчас Я люблю читать книги по науке. Вы можете узнать много интересных вещей из книг. Я уверен, что книги играют очень важную роль в моей жизни. Мне нравится читать роман «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо.D. Дефо жил много лет назад. Он родился в 1660 и умер в 1731 году Когда он был школьником, он начал писать рассказы. Он написал роман «Робинзон Крузо» в 1719 году, когда он был 59. Это роман об одном парне. Он стал моряком, как он любил море очень сильно. Он выходил в море много раз, но как только потерпел кораблекрушения, и все люди утонули. Но Робинсон мог плавать и спасся.Море несли его к берегу. Но там не было никаких людей.
Робинзон Крузо в Defoe`s романа жили на острове в течение 28 лет. Он много работал, он работал все время, и научилась делать много полезных вещей. Я думаю, что этот роман слава человеческого труда и торжество человека над природой. Дефо показывает развитие своего героя. В начале рассказа мы видим слабого человека, то потом он становится сильным - волевым.D. Дефо учит людей, как жить, он пытается объяснить что хорошо и что плохо. Книги должны быть друзьями напротяжение всей нашей жизни. Я уверен, что этот роман серьезный для всех поколений. Мы должны читать книги, потому что они очень интересные. и я люблю книги.

My favourite book is "Robinson Crusoe" by Daniel Defoe. D. Defoe (1660—1731) was a great master of realistic detail. The novel "Robinson Crusoe" was written in 1719. The novel is praise to human labour and the triumph of man over nature.

Defoe shows the development of his hero. At the beginning of the story we see an inexperienced youth, a rather frivolous boy, who then becomes a strong-willed man.

Robinson Crusoe"s most characteristic trait is his optimism. His guiding principle in life become "never say die" and "in trouble to be troubled is to have your troubles doubled".

He had confidence in himself and in man. He believed it was within the power of man to overcome all difficulties. Crusoe was an enthusiastic worker and always hoped for the best.

Defoe is a writer of the Enlightenment. He teaches people how to live, he tries to teach what"s good and what"s bad. His novel "Robinson Crusoe" is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Перевод текста: My Favourite Book - Моя любимая книга (1)

Моя любимая книга — "Робинзон Крузо", написанная Даниэлем Дефо. Д. Дефо (1660 — 1731) был великим мастером реализма. Роман "Робинзон Крузо" был написан в 1719 году. Роман — хвала человеку труда и торжеству человека над природой.

Дефо показывает развитие своего героя. В начале повествования мы видим неопытного юношу, довольно легкомысленного парня, который затем становится мужчиной с сильным характером.

Наиболее характерной чертой характера Робинзона Крузо является его оптимизм. Ведущий принцип его жизни — "никогда не думать о гибели" и "беспокоиться в беде — означает, что твоя беда удваивается".

Он уверен в себе и в человеке. Он верит, что во власти человека преодолеть трудности. Крузо был энтузиастом-трудягой и всегда надеялся на лучшее.

Дефо — писатель эпохи Просвещения. Он учит людей как жить, он старается научить тому, что такое хорошо и что такое плохо. Его роман "Робинзон Крузо" — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

Все разделы:

Роль книг в нашей жизни

Прежде всего, мне хотелось бы сказать несколько слов о роли книг в нашей жизни. Я думаю, книги – наши лучшие друзья. Читая книги, мы имеем возможность заглянуть в будущее или прошлое. Книги формируют ценности и характер человека. Кроме того, они помогают в самообразовании. И что наиболее важно, книги учат нас быть добрыми, работящими и честными и лучше понимать друг друга.

Моя любимая книга

Я очень люблю читать. Когда у меня появляется немного свободного времени, я провожу его с книгой. В мире существует огромное количество знаменитых авторов, известных благодаря своим прекрасным произведениям, но моя любимая книга – «Оливер Твист», написанная Чарльзом Диккенсом в 1838. Это чрезвычайно печальная история, однако, со счастливым концом. В своем романе Диккенс написал о бедности и лишенном романтики криминальном мире. В книге также описывается жестокость, с которой относились к детям бедняков в Лондоне в то время.

Роман повествует о сироте, который был от рождения обречен на бедность и несчастье. В ранние годы на его долю выпадает множество ужасных событий, в результате которых он, можно сказать, «умирает несколько раз», но его желание жить и найти справедливость в этом мире помогло ему выжить, вновь обрести потерянных родственников и, в конце концов, стать счастливым. В этой книге описывается неутихающая борьба добра со злом. Невозможно не расплакаться, читая и сопереживая судьбе главного героя. Я твердо уверена, что «Оливер Твист» — истинный шедевр английской литературы.

Заключение

В заключение я хотела бы сказать, что книга – одно из чудес света. Мы должны относиться к ним с заботой и осторожностью.

Скачать эту уникальную тему на английском языке можно прямо сейчас: