Авторы словарей. Какие есть словари

Кто такой Владимир Иванович Даль? Каждый школьник ответит, что этот человек - автор словаря русского языка. Но не каждому известно, что подобные информационные книги предназначены не только для учеников и студентов. Словарями пользуются опытные специалисты в своей области: педагоги, филологи, переводчики и представители других профессий. А потому видов их существует великое множество. В этой статье будут рассмотрены основные из них.

История

Речь постоянно меняется. И язык, на котором говорили люди, населявшие территорию современной России четыреста-пятьсот лет назад, значительно отличается по грамматическому и лексическому составу. Лаврентий Зизаний - автор словаря, изданного в конце XVI века. Следующее издание появилось в 1627 году. Его автором был Памво Берында, а целью этой книги стало толкование книжных и выражений. В 1704 году Поликарпов-Орлов составил первый переводческий словарь, в которых входили лексические единицы трех языков: русского, латинского, греческого.

Словосочетание «автор словаря русского языка» ассоциируется с именем Владимира Даля, потому как работа этого человека является наиболее значимой в истории русского языкознания. В его книге заключается более двухсот тысяч слов. Однако первым толковым словарем принято называть Словарь Академии Российской, который, впрочем, является больше этимологическим.

После Владимира Даля в этой области работали также такие выдающиеся филологи, как Грот, Ушаков, Ожегов. Эти фамилии знакомы всем. А к помощи словаря Ожегова прибегает каждый, чья деятельность хотя бы как-то связана с написанием текстов.

Орфографические словари

Цель этих словарей заключается в прояснении правописания различных лексических единиц. В них не содержится толкований слов, устойчивых выражений или фразеологизмов. Школьным, общим или отраслевым может быть орфографический словарь русского языка. Авторы - Ушаков, Ожегов. Подобные справочные издания также изданы под редакцией таких авторов, как О. Е. Иванова и В. В. Лопатин.

Толковые словари

Об этой разновидности словарей было уже сказано несколько слов. Следует добавить, что такая справочная литература предназначена не только для объяснения значения того или иного слова или словосочетания, но также включает стилистическую или грамматическую характеристику, примеры употребления и прочие сведения.

Лаврентий Зизаний.
Памво Берында.
Владимир Даль.
Дмитрий Ушаков.

Вышеприведенный список составлен в хронологической последовательности.

Словари синонимов

Хорошее знание стилистики языка - это прежде всего способность правильно подбирать слова, близкие по значению. Незначительная смысловая окраска может сделать лексическую единицу неуместной в том или ином контексте. Для того чтобы избежать подобных затруднений, и создана специальная справочная литература. Автор словаря синонимов русского языка, изданного в XVIII веке, - это Д. И. Фонвизин. Но трудом этого литератора и драматурга для работы над современным текстом не стоит пользоваться. Лучше прибегнуть к изданию, над которым работал такой автор словаря русского языка, как Кожевников.

Другие виды словарей

Словари также могут быть терминологическими, фразеологическими, грамматическими. Такие справочные материалы могут состоять исключительно из неологизмов или иностранных слов. Существуют также весьма узкоспециализированные словари. Например, исследователи, чья деятельность посвящена творчеству Достоевского, составили словарь языка этого писателя. В эту книги вошли слова и фразеологизмы, состоящие из лексических единиц, которые чаще всего использовал автор «Преступления и Наказания».

Что же касается переводческих словарей, то каждому человеку, который изучает иностранный язык, следует иметь в запасе несколько вариантов. А на определенном уровне, когда уже накоплена достаточная лексическая база, лучше чаще прибегать к помощи переводческих толковых словарей.

Какие из изданий необходимо непременно иметь на книжной полке? Кто лучший автор словаря русского языка? На эти вопросы сложно ответить, потому как каждый подбирает для себя необходимую справочную литературу исходя из рода деятельности. Однако словари Ожегова и Ушакова должны непременно быть в наличие у школьника, студента или любого человека, говорящего на русском языке.

Словарь — это справочное пособие, в котором собраны все известные слова какого-либо языка. Для удобства пользователей слова или понятия, за исключением некоторых словарей, расположены в алфавитном порядке. В зависимости от предназначения в словарях приводятся сведения о значении, употреблении, происхождении слов, их перевод на другой язык.

Классификация словарей

Существует свыше десятка типов словарей. Некоторые из них общеизвестны и часто нами используются, другие представляют собой настоящий раритет. Все словари подразделяются на одноязычные и переводные.

Одноязычные словари

Одноязычные словари, в свою очередь, делятся на лингвистические и энциклопедические . К лингвистическим следует отнести: орфографические, толковые, словообразовательные, этимологические, орфоэпические, словари омонимов, синонимов, антонимов, эпитетов, сравнений, метафор и прочие.

Орфографические словари

В орфографическом словаре можно посмотреть правильное написание того или другого слова во всех его словоформах. Так, например, в словаре под редакцией А.Н. Тихонова приведено нормативное написание 70 тысяч слов. В орфографическом словаре В.В. Лопатина — около 160 тысяч слов. Орфографические словари также делятся на: общие, отраслевые, школьные и словари-справочники, предназначенные для работников печати.

Толковый словарь

В толковом словаре средствами этого же языка объясняется значение слов. В русском языке говоря о толковых словарях нельзя не упомянуть В. Даля. В изданный им словарь вошли около 200 тысяч слов. В более поздние сроки заслуживает внимания толковый словарь С.И. Ожегова.

Этимологический словарь

Для того чтобы узнать происхождение слова, пользуются этимологическим словарем . Чтобы узнать, как образовано слово — словообразовательным.

Словарь синонимов

В словаре синонимов собраны слова, близкие по значению, что отображает богатство того или иного языка. В русском языке впервые такой словарь был создан Д.И. Фонвизиным. В него вошли 32 группы синонимов. Наиболее известные синонимические словари А.И. Галича, Н. Абрамова, В.Н. Клюевой, А.П. Евгеньевой. В 1994 году вышел словарь, в котором описано около 2800 синонимов. Над его созданием работала группа в составе В.И. Зимина, Л.П. Алекторовой, О.М. Ким и другие.

Словарь антонимов

Словари антонимов включают в себя слова с противоположными значениями.

В словари омонимов вошли слова, которые совпадают по звучанию и различаются значениями. В Российской Федерации наиболее известный словарь омонимов вышел под редакцией Н.М. Шанского.

Словари сочетаемости

Словари сочетаемости учат нас правильно подбирать слова, чтобы обеспечить наилучшее звучание речи.

Орфоэпические словари

В орфоэпических словарях отражены правила литературного произношения.

Словари неологизмов

С развитием науки и техники в обиходе каждого народа появляются новые слова. Значение новых слов можно найти в словарях неологизмов. В России одним из последних изданий, куда вошли новые термины и понятия, является словарь неологизмов под редакцией Г.Н. Скляревской.

Энциклопедические словари

Энциклопедические словари также подразделяются на общие и отраслевые . В общих энциклопедических словарях можно найти информацию о различных явлениях природы, выдающихся деятелях науки, культуры, политических лидерах и партиях, об открытиях и знаменательных событиях. В отраслевых энциклопедических словарях собраны исчерпывающие сведения о какой-то определенной отрасли (кораблестроении, металлургии и т. п.).

Нестандартные словари

Среди редко используемых следует отметить словари обратных слов . В них слова располагаются по алфавиту не начальных, а конечных букв, и выравниваются по правому краю. Такие пособия предназначены для специалистов, поэтов, ведь по сути это словарь рифм.

Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. – М., 1986.

Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. – М., 1987.

Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов современного русского языка. – М., 1994.

Большой толковый словарь русского языка. – СПб., 1998.

Булохов В.Я. Словарь ошибочных написаний школьников. - Красноярск, 2000.

Горбачевич К.С., Хабло Е.П. Словарь эпитетов русского литературного языка. – Л., 1979.

Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи: Опыт частотно-стилистического словаря вариантов. – М., 1976.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 тт. – СПб., 1996.

Еськова Н.А. Краткий словарь трудностей русского языка. Грамматические формы. Ударение. – М., 1994.

Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. – М., 1999.

Жуковский С.Т. Слова, слова, слова… Занимательный словарь для старшеклассников. – М., 1995.

Каленчук М.Л., Касаткина Р.Ф. Словарь трудностей русского произношения. – М., 1997.

Квятковский А.П. Поэтический словарь. – М., 1966.

Крысин Л.П. Толковый словарь иностранных слов. – М., 1998.

Лексические трудности русского языка: Словарь-справочник / Под ред. А.А. Семенюк. – М., 1994.

Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.

Литературный энциклопедический словарь. – М.. 1987.

Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка / Под ред. Л.А. Новиков. – М., 1988.

Макаров В.И., Матвеева Н.П. От Ромула до наших дней… Словарь лексических трудностей художественной литературы. – М.. 1993.

Малый толковый словарь русского языка. – М., 1994.

Надель-Червинская М.А., Червинская А.П., Червинский П.П. Иноязычная лексика русского языка. Лингвопсихологический словарь-учебник для школ гуманитарного профиля (с методикой дидактической игры и творческих заданий). – Ростов-на-Дону, 1996.

Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – М. (любое изд.).

Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. – М., 1994.

Орфографический словарь русского языка / Под ред. С.Г. Борхударова, С.И. Ожегова, А.И. Шапиро. – М. (любое стереотипное изд.).

Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р.И. Аванесова. – М., 2000.

Пословицы русского народа: Сборник В.И. Даля. – М., 1994.

Регинина К.В. и др. Устойчивые словосочетания русского языка. – М., 1976.

Розенталь Д.Э. Управление в русском языке: Словарь-справочник. – М., 1986.

Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов: Пособие для учителя. – М., 1985.

Русский язык: Энциклопедия. – М., 1997.

Русские пословицы и поговорки / Под ред. В.П. Аникина. – М., 1988.

Самотик Л.Г. Словарь-справочник по лексикологии русского языка. – Красноярск, 1998.

Сводный словарь современной русской лексики. – М., 1990.

Словарь антонимов русского языка. – М., 1984.

Словарь иностранных слов. – М. (любое изд.).

Словарь латинских крылатых слов. – М., 1988.

Словарь омонимов русского языка. – М., 1974.

Словарь русского языка: В 4-х т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. – М., 1981.

Словарь синонимов: справочное пособие / Под ред. А.П. Евгеньевой. – Л., 1977.

Словарь сокращений русского языка / Под ред. Д.И. Алексеева, И.Г. Гофмана, Г.В. Сахарова. – М., 1983.

Словарь сочетаемости русского языка. – М., 1983.

Словарь ударений для работников радио и телевидения / Под ред. Д.Э. Розенталя. – М. (любое изд.).

Словарь эпитетов русского языка. – М., 1976.

Современный словарь иностранных слов: Около 20000 слов. – М., 1992.

Трудности русского языка: Справочник журналиста: В 2-х ч. / Под ред. Л.И. Рахмановой. – М., 1994.

Трудности словоупотребления и варианты русского литературного языка: Словарь-справочник. – Л., 1974.

Фразеологический словарь русского литературного языка конца XVIII – XXвв. – М., 1995.

Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А.И. Молоткова. – М., 1986.

Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х т. – М., 1994.

Шведова Н.Ю., Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. – М., 1999.

Языкознание. Большей энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М., 1998.

Список известных словарей русских синонимов, изданных в период с 18-го века по настоящее время. Ранние издания можно найти лишь в архивах некоторых библиотек, современные - продаются в книжных магазинах в печатном виде и в интернет-магазинах в печатном и электронном виде.

Современные

Современные издания — от карманных словариков до объёмных словарей, от учебных изданий для школьников до специализированных. Словари можно найти в форматах pdf, docx, для «читалок». Идёт работа над пополнением синонимических словарей новыми современными словами: шопинг, лайк, чекинить, дауншифтер, пати и другие. Книжные магазины предлагают десятки современных изданий. Мы перечислим лишь некоторые.

2009 г. А. Ю. Кожевников «Словарь синонимов современного русского языка. Речевые эквиваленты: практический справочник» - М. : ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2009. - 800 с.
2009 г. А. Ю. Мудрова «Словарь синонимов русского языка» - М. : Центрполиграф, 2009. - 507 с
2005 г., 2007 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Словарь синонимов русского языка» - М.: Эксмо, 2007. - 608 с. (более 4000 синонимов)
2002 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» - М. : Астрель; АСТ, 2002. - 648 с.
2001 г., 2005 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Краткий словарь синонимов русского языка» - М.: Эксмо, 2005. - 480 с. (издание 2005 г. из серии «Школьные словари»)
1997 г., 2000 г. (2-е изд.) Ю. Д. Апресян «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка»
1996 г., 2001 г. (2-е изд.) А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова «Словарь фразеологических синонимов русского языка»

Остальные словари Вы можете найти на сайтах издательств и в книжных интернет-магазинах.
Искать на OZON.RU

XX век и 90-ые годы

Работы разных учёных по дополнению синонимических групп: учебные словари, специализированные, общие. Большое число изданий во второй половине 20-го века, регулярные переиздания с исправлениями и дополнениями.

1996 г. К. С. Горбачевич «Русский синонимический словарь» [Ин-т лингвист. исслед. РАН]. - СПб: ИЛИ РАН, 1996. - 510 с.
1994 г. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский «Учебный словарь синонимов русского языка» (2800 синонимических рядов)
1987 В. П. Жуков, М. И. Сидоренко, В. Т. Шкляров «Словарь фразеологических синонимов русского язык»
1975 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов. Справочное пособие»
1970-1971 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» - Л. : Наука, 1970 - 1971. - Т. 1-2.
1968 г. (1-е изд.), 1969 г. (2-е изд.), 1975 г. (4-е изд.), 1986 г. (5-е изд.), 1989 г. (6-е изд.), 1993 г. (7-е изд.), 2001 г. (11-е изд.) З. Е. Александрова «Словарь синонимов русского языка» – М. : Рус. яз., 2001. – 567 с. (11 000 синонимических рядов)
1956 г., 1961 г. (2-е изд.) В. Н. Клюева «Краткий словарь синонимов русского языка»
1930 г., 1931 г. (2-е изд.) В. Д. Павлов-Шишкин, П. А. Стефановский «Учебный словарь синонимов русского литературного языка»

Архивные

18-й и 19-й века — первые работы по составлению словарей синонимов, стоит отметить труд Д. И. Фонвизина. В конце 19-го века выходит работа Н. Абрамова, его словарь синонимов стал первым наиболее полным сборником русских синонимов, словарь стал известным, им пользуются и в наши дни, продаётся в магазинах.

1890 г. (1-е изд.), 1915 г. (4-е изд.), 1994 г. (5-е изд.) Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» - М. : Русские словари, 1994. - 502 с.
1840 г. А. И. Галич «Словарь русских синоним или сословов, составленный редакцией нравственных сочинений» (226 словарных статей) издание в виде книги (I часть)
1818 г. П. Ф. Калайдович «Опыт словаря русских синонимов» (77 групп синонимов) издание в виде книги (I часть)
1783 г. Д. И. Фонвизин «Опыт российского сословника» (32 группы синонимов) журнал «Собеседник Любителей Российского Слова» (ч. I, IV, X)

Наш список словарей неполный и отражает только известные и популярные издания. Список сформирован на основе открытых данных с сайтов издательств, книжных интернет-магазинов. Возможно, появились новые переиздания, которые не отражены здесь. Сообщите нам о них - мы включим их в список.

На тему грамотности написано немало статей. И каждый автор непременно касается темы словарей, и насколько важно ими пользоваться. Но далеко не все знают, какие словари существуют, и как правильно их применять в повседневной жизни. Словарь сделает своей настольной книгой тот, кто осознал для себя эту необходимость.

Если человек получил образование довольно давно, он всё равно обладает некоторыми «зачатками» грамотности, т.к. образованность - это не вызубренные формулы и правила.

Можно не удержать в памяти знания, но при этом точно знать, где найти информацию на нужную тему.

Высокий уровень образования человека характеризуется тем, что человек всегда сумеет вспомнить даже давно забытое и обогатиться новым знанием. Сегодня большой объем информации легко можно найти в Интернете. Но для этого тоже нужно иметь определенный навык - навык поиска информации. Прежде люди использовали для поиска словари в виде печатных книг. Сегодня они по тому же принципу ищут знания во всемирной паутине.

Перечислим, основные виды существующих словарей русского языка.

1. Орфографический словарь русского языка содержит верное написание слов, информацию об ударении, перечень окончаний в сложных падежах.

2. Толковый словарь русского языка потому так и назван, что толкует значения слов и приводит случаи их применения.

3. Фразеологический словарь русского языка содержит устоявшиеся выражения, он передает национальный колорит и неповторимость языка. Он незаменим для развития культуры речи.

4. Словарь сочетаемости слов русского языка служит подспорьем для точных формулировок мыслей.

5. Словарь трудностей русского языка содержит описания часто встречающихся речевых ошибок и сложностей.

6. Словарь эпитетов русского литературного языка состоит из ярких, точно характеризующих предметы эпитетов.

7. Словарь синонимов русского языка представляет собой уникальный сборник сходных по значению слов. С его помощью можно сделать свою речь богаче и краше.

8. Словарь антонимов русского языка, напротив, содержит слова-антиподы и их синонимы.

9. Словарь ударений является ценным инструментом для развития устной разговорной речи.

10. Словарь сокращений русского языка представляет собой перечень наиболее частых аббревиатур и сокращенных слов, которые применяются как в письменной речи, так и в устной.

11. Словарь-справочник Розенталя Д.Э. под названием «Прописная или строчная?» объясняет написание многих словосочетаний и конкретных слов с маленькой и большой букв.

12. Словарик для школьника «Слитно или раздельно?» Ушаковой О.Д. вносит полную ясность в правила написания слов с дефисами.

13. Словарь иностранных слов толкует слова, привнесенные в русский язык из других языков.

14. Справочник по пунктуации служит превосходным пособием для грамотной расстановки знаков препинания. Это один из труднейших аспектов познания русского языка.

15. Справочник редактора и корректора (существует множество изданий различных авторов), возможно, нужен не каждому. Но для писателей и копирайтеров он просто необходим.

Это далеко не полный перечень всей справочной литературы для освоения грамотной культурной речи. По мере того как развивается русский язык, обогащаются и переиздаются словари. Важно выработать привычку пользоваться ими постоянно.